The Omnipresent Immortal Presence and the Lord and Witness of Creation

Sri Aurobindo translates Shwetashwatara Upanishad, Chapter Six, Verse 17:  “Lo, He is Immortal because He is utter existence; but He houseth Himself in the Lord and is the Knower, the Omnipresent that standeth on guard over this His universe, (Or, He is purely Himself, for He is the Immortal manifested in the Mighty One and becometh the Knower who reacheth everywhere and guardeth His cosmos,) yea, He ruleth all this moving world for ever and for ever, and there is no other source of greatness and lordship.

The Rishi here distinguishes various aspects of the One Eternal which later became more defined in Indian philosophy.  The Eternal is without limits, immortal, unencumbered with attributes, free and unbound by any specific form.  This does not imply that the Eternal is limited by this “freedom”.  The Eternal also can take on the attributes of existence, including the status of Lord and Witness of the creation, both manifesting and controlling it, and observing it in action in all of its forms, beings, and interactions and events.

The Bhagavad Gita explains that there is the Kshara Purusha, the Immanent Witness in the individual beings and forms being manifested; there is also the Akshara Purusha that is not involved in the actions or the beings, but acts as a silent consenting witness to the action of Nature, Prakriti, and then there is the Purushottama, the Supreme Purusha which incorporates both the involved and the uninvolved statuses in a transcendent standpoint, not bound by either, but not separate either.

Once again, the mind does not easily reconcile what appears to it to be contradictions.  This is the Upanishad’s attempt to explain “One without a Second” and “All This is the Brahman” in terms of the various standpoints and statuses that are operative.

Sri Aurobindo, The Upanishads, Shwetashwatara Upanishad, pp.369-384

1 thought on “The Omnipresent Immortal Presence and the Lord and Witness of Creation

  1. Further Interpretation :

    “Akshar” translates to letter or character as in alphabet, which is basically an atomic word, where words are essentially unmanifested actions.

    Therefore, Akshar Purush is that witness who is unmanifested into living beings but is seeded in Nature.

    “Kshar” translates to alkali or soluble salts, which figuratively refers to first cellular life manifested in Nature’s primordial soup.

    Therefore, Kshar Purush is that witness who is manifested in forms and beings.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.